🇳🇱 Het warme weer is een uitdaging voor iedereen. Vooral ouderen, jonge kinderen en mensen met een chronische ziekte hebben kans op klachten door de hitte. Deze pagina heeft een goed overzicht van algemene tips, waar je op moet letten en wat je kunt doen bij oververhitting.
Mensen die dagelijks medicatie gebruiken moeten extra goed opletten dat ze niet uitdrogen op hele warme dagen. Zorg ervoor dat je genoeg drinkt, zeker 2 liter water per dag.
Gebruik je plaspillen zoals furosemide, bumetanide of hydrochloorthiazide? Op hele warme dagen mag je deze stoppen. Andere medicijnen tegen hoge bloeddruk, zoals lisinopril, metoprolol en amlodipine, mag je tijdens hele warme dagen halveren.
Gebruik je medicijnen tegen suikerziekte? Sommige van deze medicijnen mag je tijdens hele warme dagen helemaal stoppen. Dat zijn bijvoorbeeld dapagliflozine, empagliflozine, glimepiride, tolbutamide en metformine. Insuline mag je wel doorgebruiken, behalve als je door het warme weer bijna niets eet. Dan kun je wat minder insuline spuiten. Gliclazide kun je gewoon innemen.
De pijnstillers diclofenac, ibuprofen en naproxen zijn gevaarlijk tijdens hele warme dagen. Die kun je het beste niet innemen. Paracetamol is wel veilig.
Heb je vragen over je medicatie en de hitte? Die kun je stellen aan ons of aan je apotheek.
🇬🇧 Hot weather can be challenging for everyone. Older adults, young children, and people with a chronic medical condition are especially at risk of developing heat-related health problems. This page provides a helpful overview of general advice, what to look out for, and what to do if someone becomes overheated.
If you take medication every day, it is especially important to avoid dehydration during very hot weather. Make sure you drink enough fluids—at least 2 litres of water per day.
Do you take diuretics (water tablets) such as furosemide, bumetanide, or hydrochlorothiazide? During very hot days, you may stop taking these medications temporarily. If you take other medicines for high blood pressure, such as lisinopril, metoprolol, or amlodipine, you may reduce your dose by half during periods of extreme heat.
Do you take medication for diabetes? Some diabetes medicines should be stopped temporarily during very hot weather. These include dapagliflozin, empagliflozin, glimepiride, tolbutamide, and metformin. You should continue using insulin, unless you are eating very little because of the heat. In that case, you may need to reduce your insulin dose. Gliclazide can be continued as usual.
The painkillers diclofenac, ibuprofen, and naproxen are not recommended during very hot weather and are best avoided. Paracetamol is safe to use.
If you have any questions about your medication and hot weather, please contact us or speak to your pharmacist.
